Ya están en el SVN mis traducciones al catalán y al castellano de las primeras pantallas de texto que salen al pulsar F1 ...F10 en el arranque de los cds que podáis hacer de debian. Si queréis hacer uno con debian-live, no tenéis más que indicarle el lenguage "es" o "ca" en la variable LH_LANGUAGE.
Si véis algun error o detalle mejorable, no dudéis en enviarme un email.
He traducido el trabajo Los rayos cósmicos y el clima del científico Nir J. Shaviv publicado en la revista PhysicaPlus. Nir, en su blog, afirma que no se puede decir que el cambio climático tenga origen humano y demuestra que es el sol el principal conductor del cambio que pueda haber.
¿Por qué lo he traducido si en cuanto vi la película de Al Gore me llevé a mis alumnos a verla en el cine? ¿Por qué me meto en un tema tan polémico y politizado?
Porque desde niño soy un amante de la ciencia y para mí la clave de la ciencia es la independencia.
Por suerte, aunque la película ha perdido para mí su estatus de mejor documental de la década para ser como una actualización de Malthus*, siempre me queda la canción con que acaba; que sigue siendo una de mis preferidas: I Need To Wake Up de Melissa Etheridge
*Tenemos que empezar a afrontar problemas que pueden llegar a ser enormes debidos al crecimiento desmesurado de la población y del consumo, y seguro que alguno más vendrá de la naturaleza. Hay que prepararse. We need to wake up. Pero no ayudan erróneas o falsas afirmaciones, semejante empresa necesita antetodo sinceridad.
Me propusieron ser vocal de Hispalinux, asociación de unas 7000 personas en España que trabaja por el software libre. Ya lo soy de Bulma, que es de Mallorca, pero no por ello menos conocida y también soy vicepresidente de IGLUES, una asociación sin ánimo de lucro relacionada con el objetivo de que las pimes usen software libre.
Ya sé lo que significa, más curro y menos tiempo libre del que no tengo. Buena prueba es que no he podido actualizar mi blog desde ya ni recuerdo cuando. Ni es mi ilusión cargarme con tales puestos, ni me creo una buena elección, pero si me lo pide no voy a dejarle plantado.
El actual presidente de Hispalinux me dijo que no habría nadie de la anterior junta directiva y que seríamos personas de todas partes y pensé que, la responsabilidad de currar por el software libre es de todos y por tanto también mía.
Mis tareas principales son mantener el contacto con los Lugs locales, i desarrollar el voto telemático. Si alguien le apetece echar una mano, me vendría bien. No he tenido demasiado tiempo para establecer contacto con muchos de ellos.
La imagen que veis fue una de mis propuestas y espera su momento. En favor de la divulgación, creo que deberíamos hablar de gnu/linux y no solo Linux, incluso en el propio logo.
Actualmente, (15-07-07) estoy comentando a la gente de Bulma y la de IGLUES que la campaña que apoya hispalinux para defenderse del engaño del OpenXML de M$ es algo que deberíamos estudiar por que es importante apoyarla. También pienso comentarlo con la gente que conozca de los diferentes grupos locales.
¡Al fin! Lo bueno se hace esperar. :) Debian ya tiene en su versión Sid el paquete de BulmaGés.
Desde hace años, cuando decidimos que si no había nada que nos pondríamos nosotros a desarrollarlo, hemos estado trabajando para dar un software libre de gestión para PIMEs, para que tengan más fácil el liberarse de los abusos de monopolios y de un sistema arcaico de trabajo.
Tengo la satisfacción de decir que el empaquetado ya lo tenemos terminado e incluido en Debian.
Quiero dar las gracias a un montón de gente que resumo en todos los que han contribuido en poco o en mucho y especialmente a Xerakko y Baby por lo mucho que me han enseñado.
Hemos puesto una pequeña explicación de cómo instalarlo en IGLUES y también hay algo más de información en Bulma. Si estáis registrados en meneame y votáis la noticia, nos ayudaría a promocionar el uso de este software libre.
En la hackmeeting de Mataró me encargué de la charla de privacidad y GnuPG, y de organizar una pequeña signing-party.
(La imagen es un enlace al gráfico resultante y aquí lo podéis ver en 3D)
En la charla de Privacidad y GnuPG comentamos una idea especial que se me había ocurrido y que luego he ido intentando poner en práctica en las siguientes signing parties (que luego comentaré en este blog).
Se trata de potenciar que se apunte nueva gente a las signing parties, incluso no iniciados, para que la red de gente que de alguna forma participa crezca. Estos nuevos miembros de la signing party no participan con sus fingerprints, claro; pero el echo de que tengan los de los demás abre puertas.
Luego yo quedo de acuerdo con ellos para echarles una mano a crearles las propias y firmar las de los demás y todos salimos ganando.
Como véis, se trata más de cuidar de que los nuevos puedan participar, no es nada nuevo o de otro mundo. Pero creo que el detalle y luego hacer un poco un seguimiento, ayuda mucho a que crezca la red y la gente se implique en la defensa de la privacidad.
Más información sobre la defensa de la privacidad y el GnuPG en este artículo en Bulma: Introducción GnuPG -Necesidad y guía rápida de 7 pasos
